Between its culture-rich arts and adrenalin-infused outdoor recreation, Winona is a legendary playground for grown-ups. But families with kids from 2 to 20 are finding plenty of ways to indulge in perfect summer days here too, with an abundance of…